Taeyeon “Make Me Love You” Lyrics Romanization, English and Indonesian Translation

image

Romanization:

Make me love you
Make me love you

eodum soge naerin bit geurimja
deo oerowohan sigandeul soge nan
josimseure naemin nun ape
son jabji mothago mangseor-yeo wassjiman

imi tteollin mami jakku geobi na
bimilseure nega soneul naemin bam

Make me kiss you
(Ma make me kiss you)
Make me touch you
(Ma make me touch you)
Make me want you
(Ma make me want you)
K kiss you, t touch you, w want you
Make me love you
Make me love you

maeil dareun segyereul neomnadeureo
nan nabiyeotgo yuhoge ikkeullyeo
eoneusae dalkomhan hyang-gi gadeughi
pug ppajyeo beorin nae moseub eotteonji

meolli jomdeo meolli haneul nopi nan
jeogi hayan byeori doe-eo nara ga

Make me kiss you
(Ma make me kiss you)
Make me touch you
(Ma make me touch you)
Make me want you
(Ma make me want you)
K kiss you, t touch you, w want you
Make me love you
Make me love you

taeeona cheoeum maju bon
(neomu ttaseuhan geu nunbit)
gipi nareul dama jwo neoran uju aneseo
(modu nuneul gameul geoya)
meolli nareul deryeo ga
And make me love you

Make me kiss you
(Ma make me kiss you)
Make me touch you
(Ma make me touch you)
Make me want you
(Ma make me want you)
K kiss you, t touch you, w want you
Make me love you
Make me love you

Make me love you

English Translation:

Make me love you
Make me love you

A shadow from a ray of light in the darkness
Among more lonely times, I
Have been hesitating, unable to grab on
To the hand carefully reaching to me

I keep getting scared because of my fluttering heart
The night you secretly gave me your hand

Make me kiss you
(Ma make me kiss you)
Make me touch you
(Ma make me touch you)
Make me want you
(Ma make me want you)
K kiss you, t touch you, w want you
Make me love you
Make me love you

Every day I travel to another world
I was a butterfly and I’m seduced
And before I know it, a sweet scent
Surrounds me, I wonder how I look like

Farther, a little farther away, higher, I
Become the white star over there and fly away

Make me kiss you
(Ma make me kiss you)
Make me touch you
(Ma make me touch you)
Make me want you
(Ma make me want you)
K kiss you, t touch you, w want you
Make me love you
Make me love you

The first thing I saw when I was born
(Your warm gaze)
Fill me deeply in your universe
(Everyone will close their eyes)
Take me far away
And make me love you

Make me kiss you
(Ma make me kiss you)
Make me touch you
(Ma make me touch you)
Make me want you
(Ma make me want you)
K kiss you, t touch you, w want you
Make me love you
Make me love you

Make me love you

Indonesian Translation:

Buat aku mencintaimu
Buat aku mencintaimu

Sebuah bayangan dari seberkas cahaya dalam kegelapan
Di antara saat-saat yang lebih sepi, aku
selama ini meragu, tidak dapat menggenggam
tangan yang dengan hati-hati menggapaiku

Aku terus merasa takut karena hatiku yang berdebar
Malam di mana kamu diam-diam memberiku tanganmu

Buat aku menciummu
Buat aku menyentuhmu
Buat aku menginginkanmu
Cium kamu, menyentuhmu, ingin kamu
Buat aku mencintaimu
Buat aku mencintaimu

Setiap hari aku bepergian ke dunia lain
Aku adalah seekor kupu-kupu dan aku tergoda
Dan sebelum aku menyadarinya, aroma yang manis
Mengelilingiku, aku menerka-nerka bagaimana aku terlihat

Lebih jauh, sedikit lebih jauh, lebih tinggi, aku
menjadi sang bintang putih di ujung sana dan terbang menjauh

Buat aku menciummu
Buat aku menyentuhmu
Buat aku menginginkanmu
Cium kamu, menyentuhmu, ingin kamu
Buat aku mencintaimu
Buat aku mencintaimu

Hal pertama yang kulihat ketika aku lahir
(Tatapanmu yang hangat)
Penuhi aku dalam di alam semestamu
(Semua orang akan menutup mata mereka)
Bawa aku jauh
Dan buat aku mencintaimu

Buat aku menciummu
Buat aku menyentuhmu
Buat aku menginginkanmu
Cium kamu, menyentuhmu, ingin kamu
Buat aku mencintaimu
Buat aku mencintaimu

Buat aku mencintaimu
.
.
.
Credits:
Rom: iLyricsBuzz
Eng trans: kpopviral via iLyricsBuzz
Indo trans: unreadablebook.wordpress.com

Take out with FULL CREDITS.

Advertisements

Thank you for reading. Leave a comment? ^^

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s