BTS “Fun Boys/BTSDISS” Lyrics Romanization, English and Indonesian Translation

image

BTS – Fun Boys/BTSDISS (흥탄소년단)

Romanization

ja wasseo a heungtansonyeondan
wasseo wasseo a heungtansonyeondan
ja wasseo a heungtansonyeondan
heung (heung) tan (tan) heung (heung) tann (tan)
nado nal jal molla

ja wasseo a heungtansonyeondan
wasseo wasseo a heungtansonyeondan
ja wasseo a heungtansonyeondan
heung (heung) tan (tan) heung (heung) tan (tan)

heungtansonyeondan saebyeokdari jil ttaekkaji
a wanjeon sinna gasik ttawin jibe gan ji
oraenikka niga eumchi hogeun bakchirado
sanggwaneopseo nunchi ttawin ppalli jwo gaena jwo
heungi nanda heungi heungi heungi na
yeogi yeogi buteora ni eokkaechumi boinda

Let’s ride go with me
jeo wi jeongsangdeuri boiji
ilsange sangeul hana deohae nan isanghaejiji
jeongsangin sangtaeroneun jeongsange mot gayo baby

heung heung, sidongeun dwaessgo
heung heung, sokdoneun kwaesok
da bwara bwara oneureun michil geoya malliji mara
gara gara silheun nomdeul jibeuro tteonaranara (hwoi)

eumagi heureuneun sungan nan
michyeobeoril geot gata (hey)
nae mome heundeullil geoya neon
jigeum baro i sungan

naege mutjima nan wonraebuteo iraesseunikka
nado nal molla cheoeumbuteo kkeutkkaji nan nanikka
Wo~ Wo~ Wo~ Wo~
Wo~ Wo~ Wo~ Wo~

ja wasseo a heungtansonyeondan
wasseo wasseo a heungtansonyeondan
ja wasseo a heungtansonyeondan
heung (heung) tan (tan) heung (heung) tan (tan)
nado nal jal molla

chimyeongjeogin naui momjis
michindeushan naui ttolkki
nae mamdaero da hago sipeo
na geondeulji jom mareo
nan mathyeongijiman (no no no)
nareul gajgo noljiman (no no no)
mwo eottae nan johge
manjokhae jokhae ok

Yo! naeireumeun V
giseoneul jeaphaessji

yayaya stop stop!
da golla golla hosigi golla
huimangi hamkkemyeon siganganeun jureul molla
ttameuro ssiseobolkka chikichakacho
oneureun naega sullae minimanimo

heossori hajimara a gi ppallyeo
dwisdam hal saenggakdo ma na nunchi ppalleo
neoreul ippallo mureo pi mallyeo
bap meogeossni? junggugeoroneun
chwippalleo ma?

eumagi heureuneun sungan nan
michyeobeoril geot gata (hey)
nae mome heundeullil geoya neon
jigeum baro i sungan

naege mutjima nan wonraebuteo iraesseunikka
nado nal molla cheoeumbuteo kkeutkkaji nan nanikka
Wo~ Wo~ Wo~ Wo~
Wo~ Wo~ Wo~ Wo~

heung tan saram moyeora
da yeogi moyeora
heung tan saram deo issna
da dwiro buteora
heung tan saram moyeora
da yeogi moyeora
heung tan saram deo issna
da dwiro buteora

naege mutjima nan wonraebuteo iraesseunikka
nado nal molla cheoeumbuteo kkeutkkaji nan nanikka
Wo~ Wo~ Wo~ Wo~
Wo~ Wo~ Wo~ Wo~

ja wasseo a heungtansonyeondan
wasseo wasseo a heungtansonyeondan
ja wasseo a heungtansonyeondan
heung (heung) tan (tan) heung (heung) tan (tan)
nado nal jal molla

English Translation

We’re here, the fun boys
Here, here, the fun boys
We’re here, the fun boys
Fun, fun
I don’t even know myself

We’re here, the fun boys
Here, here, the fun boys
We’re here, the fun boys
Fun, fun

The fun boys go until the dawn moon sets
This is so fun, all fakeness has gone home
So even if you’re tone-deaf or rhythm-deaf
It doesn’t matter, throw your timidness away
We’re having fun, fun fun fun
Come gather here, I see your shoulder dance

Let’s ride go with me
I see the peak over there
Add on another prize to my days, I’m becoming weird
You can’t go to the peak by being normal baby

Fun, fun, the engine is on
Fun, fun, the speed is fast
Look at me, I’m gonna go crazy today, don’t stop me
Leave, leave, if you don’t wanna, just go home

The moment the music flows
I think I’ll go crazy, hey
You’re gonna be shaken by my body
Right now, this moment

Don’t ask me, I was always like this
I don’t even know, cuz I’m me from start to finish
Wo Wo Wo Wo
Wo Wo Wo Wo

We’re here, the fun boys
Here, here, the fun boys
We’re here, the fun boys
Fun, fun
I don’t even know myself

My fatal body movements
My insanity is crazy
I wanna do everything my way
So don’t touch me
Though I’m the oldest, no no no
Though they play with me, no no no
Who cares? I’m satisfied, OK

Yo my name is V
I set the tone for the competition

Hey hey hey stop stop
Take your pick, take your pick, Hoshik, take your pick
If hope is with us, we won’t know time is passing
Let’s wash ourselves with sweat
Today, I’m it, mini miney mo

Stop saying nonsense, you’re draning my energy
Don’t even think about talking behind my back, I’m quick
I’ll bite you with my teeth, till I see blood
Did you eat? In Chinese it’s, chi fan le ma

The moment the music flows
I think I’ll go crazy, hey
You’re gonna be shaken by my body
Right now, this moment

Don’t ask me, I was always like this
I don’t even know, cuz I’m me from start to finish
Wo Wo Wo Wo
Wo Wo Wo Wo

All you fun people gather here
Gather here
Any other fun people?
Get behind me
All you fun people gather here
Gather here
Any other fun people?
Get behind me

Don’t ask me, I was always like this
I don’t even know, cuz I’m me from start to finish
Wo Wo Wo Wo
Wo Wo Wo Wo

We’re here, the fun boys
Here, here, the fun boys
We’re here, the fun boys
Fun, fun
I don’t even know myself

Indonesian Translation

Kami disini, anak-anak lelaki yang menyenangkan
Disini, disini, anak-anak lelaki yang menyenangkan
Kami disini, anak-anak lelaki yang menyenangkan
Menyenangkan, menyenangkan
Aku bahkan tak mengenal diriku sendiri

Kami disini, anak-anak lelaki yang menyenangkan
Disini, disini, anak-anak lelaki yang menyenangkan
Kami disini, anak-anak lelaki yang menyenangkan
Menyenangkan, menyenangkan

Anak-anak lelaki yang menyenangkan pergi sampai bulan fajar tenggelam
Ini sangat menyenangkan, semua kepalsuan sudah pulang
Jadi bahkan jika kau buta nada atau buta ritme
Tidak masalah, buang jauh rasa malumu
Kita bersenang-senang, menyenangkan menyenangkan menyenangkan
Berkumpullah disini, aku melihat bahumu menari

Ayo pergi denganku
Aku melihat puncak di sana
Tambahkan hadiah lain dalam hariku, aku jadi aneh
Kau tak bisa pergi ke puncak dengan jadi normal sayang

Menyenangkan, menyenangkan, mesin menyala
Menyenangkan, menyenangkan, kecepatannya tinggi
Lihat aku, aku mulai gila hari ini, jangan hentikan aku
Pergi, pergi, jika kau tidak mau, pulang saja

Saat musik mengalir
Kupikir aku akan gila, hei
Kau akan digetarkan oleh tubuhku
Sekarang, saat ini

Jangan tanya aku, aku selalu seperti ini
Aku bahkan tidak tahu, karena aku adalah aku dari awal sampai akhir
Wo Wo Wo Wo
Wo Wo Wo Wo

Kami disini, anak-anak lelaki yang menyenangkan
Disini, disini, anak-anak lelaki yang menyenangkan
Kami disini, anak-anak lelaki yang menyenangkan
Menyenangkan, menyenangkan
Aku bahkan tidak mengenal diriku sendiri

Gerak tubuhku yang fatal
Kewarasanku gila
Aku ingin melakukan segalanya dengan caraku
Jadi jangan sentuh aku
Walaupun aku yang paling tua, tidak tidak tidak
Walaupun mereka mempermainkanku, tidak tidak tidak
Siapa peduli? Aku puas, OK

Yo namaku V
Aku mengatur nada untuk bersaing

Hei hei hei berhenti berhenti
Ambil pilihanmu, ambil pilihanmu, Hoshik, ambil pilihanmu
Jika harapan (hope as in J-hope) bersama kita, kita tidak akan sadar waktu berlalu
Ayo cuci diri kita sendiri dengan keringat
Hari ini, aku adalah itu, mine miney mo

Berhenti bicara tidak masuk akal, kau menguras tenagaku
Jangan pikirkan tentang bicara di belakangku, aku cepat
Aku akan menggigitmu dengan gigiku, sampai aku melihat darah
Apa kau makan? Dalam bahasa Cina itu chi fan le ma

Saat musik mengalir
Kupikir aku akan gila, hei
Kau akan digetarkan oleh tubuhku
Sekarang, saat ini

Jangan tanya aku, aku selalu seperti ini
Aku bahkan tidak tahu, karena aku adalah aku dari awal sampai akhir
Wo Wo Wo Wo
Wo Wo Wo Wo

Kalian orang-orang menyenangkan semua berkumpul di sini
Berkumpul di sini
Apa ada lagi orang menyenangkan?
Ke belakangku
Kalian orang-orang menyenangkan semua berkumpul di sini
Berkumpul di sini
Apa ada lagi orang menyenangkan?
Ke belakangku

Jangan tanya aku, aku selalu seperti ini
Aku bahkan tidak tahu, karena aku adalah aku dari awal sampai akhir
Wo Wo Wo Wo
Wo Wo Wo Wo

Kami disini, anak-anak lelaki yang menyenangkan
Disini, disini, anak-anak lelaki yang menyenangkan
Kami disini, anak-anak lelaki yang menyenangkan
Menyenangkan, menyenangkan
Aku bahkan tidak mengenal diriku sendiri
.
.
.
Rom: iLyricsBuzz
English: popgasa
Indo: unreadablebook.wordpress.com

(TAKE OUT WITH FULL CREDIT)

Thank you for reading. Leave a comment? ^^

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s